deutsch
polski

Przewodnik po polsku Drezno

Gräfin lässt bitten

Witam Was wszystkich serdecznie!

Drezno warto zwiedzić. Można je pokochać. To miasto zachwyca swoimi zabytkami: kościołem Frauenkirche, Operą Sempera, Zwingerem. Tu kamienie opowiadają swoją historię, a życie toczy się wartko.

W Dreźnie znajdziecie ciekawe atrakcje. Wycieczka będzie dla Was ciekawą niespodzianką jeśli stanie Wam na drodze faworyta Augusta Mocnego i powita Was w języku polskim. Może będzie dla Was najlepszą przewodniczką i najciekawszą atrakcją Drezna i Saksonii?

Oferuję Państwu oprowadzanie nie tylko za dnia, lecz również wieczorową porą po oświetlonym Dreźnie, przy blasku księżyca. Jako przewodnik po Dreźnie oferuję Państwu oprowadzanie nie tylko za dnia.

Bliższe i dalsze okolice Drezna posiadają również wiele uroczych miejsc godnych zwiedzenia: Pillnitz, Miśnia, Koenigstein, Stolpen, Saksonia Szwajcarska – to ledwie kilka wymienionych.

Pokażę Państwu najpiękniejsze miejsca tego kraju, jeśli tylko Państwo zechcecie!

Zapraszam na przechadzkę po najpiękniejszych miejscach tego gościnnego miasta. Zwiedzanie Drezna może odbyć się pieszo i autokarem. Oba warianty są ciekawe i zachwycą Was. Historia Drezna, Saksonii i Polski – przede wszystkim życie ich mieszkańców – na pewno Was zaciekawi.

Jako księżna Lubomirska Cieszyńska, pierwsza polska metresa Augusta Mocnego i poprzedniczka hrabiny Cosel, oferuję Państwu specjalne przeżycie. Pod hasłem: „Aurora, Cosel, Fatima i inne damy“, pokażę Państwu miasto i opowiem historie życia tych kobiet. Jestem w tym specjalistką.

Na jaw wyjdą co poniektóre tajemnice…

Cosel i Bruehl, Polacy, Niemcy i Szwedzi zostali przez Józefa Ignacego Kraszewskiego utrwaleni w powieściach – a kto zajmie się moją osobą?!

W kostiumie księżnej oprowadzę Państwa również klasycznie po Dreźnie.

Zwiedzanie miasta jest możliwe zarówno w grupie, jak również indywidualnie, z hrabiną w kostiumie lub tak najzwyczajniej…

Wycieczka grupowa z biurem podróży lub indywidualna, zwiedzanie rynku przedświątecznego czy drezdeńskich atrakcji – kultura Drezna i jego okolicy jest ciekawa i warta zwiedzenia.

Ach, Państwo przecież mnie wcale nie znacie. Moja godność: Renata Linné, jestem Gdańszczanką, mam męża Drezdeńczyka o francuskim nazwisku po szwedzkim botaniku.

Właściwie ma się tylko jedną Ojczyznę. Ja mam dwie: Polskę i Saksonię. Jak to do siebie pasuje? Powiem to Państwu osobiście, podczas oprowadzania po Dreźnie!

Z przyjemnością czekam na Państwa jako Wasz przewodnik po Dreźnie.Fächer

Renata Linné

jako księżna Lubomirska Cieszyńska